Иллюстрация: скала Афродиты (Петра-ту-Ромиу) в солнечный день: скалы в прозрачной бирюзовой воде, галечный берег и несколько пловцов

Туры на Кипр

Айя-Напа и Протарас, Ларнака, Лимасол, Пафос, горы Троодоса и Никосия. Выберите курорт и отель, спланируйте поездки и сохраните пожелания для подбора тура.

Гид DAMAX по Кипру

Как выбрать курорт и отель на Кипре

Кипр небольшой, но отдых здесь разный: песчаные пляжи Айя-Напы и Протараса на востоке, Ларнака с аэропортом, Лимасол с набережной, Пафос с античными памятниками и небольшими пляжами среди скал, горы Троодоса с сёлами и столица Никосия. Поэтому сначала выберите формат и сезон, а потом курорт и отель. О севере острова с Киренией и Фамагустой гид рассказывает отдельно.

Читайте в своём темпе. Добавлять пожелания необязательно.

Прогресс показывает, где вы читаете. Пожелания сохраняются отдельно.

Раздел 1 из 6Формат отдыха

Отдых на Кипре: пляж, горы или города

Начните с формата: неделя на одном пляже, море с поездками к античным городам и сёлам или несколько дней в горах. Курорт и отель выберете дальше.

Иллюстрация: пляж Нисси в Айя-Напе с высоты: скалистый островок, песчаная коса, бирюзовая лагуна с пловцами и ряды белых зонтиков

Пляжный отдых

Одна база у моря на неделю или две. Курорты различаются берегом, шумом и дорогой из аэропорта: сначала район, потом отель.

Отдых с детьми

Малышам важны пологий вход в воду, короткая дорога из аэропорта и бассейн. Поэтому сначала выберите пляж и сезон, а потом отель.

Отдых вдвоём

Тихие бухты, ужины у моря и отели только для взрослых. Тишина зависит от того, что рядом: курортная улица с барами или бухта.

Море и экскурсии

База на побережье и поездки на день: к античным городам и мозаикам, к горным сёлам и монастырям, к морским пещерам.

Горы и сёла

Несколько ночей в горах: прогулки по тропам, сёла и монастыри. Их легко совместить с неделей у моря в одной поездке.

Город у моря

Набережная, рестораны и старый город рядом с пляжем. Подойдёт тем, кому вечером нужен город, а не тишина курортной бухты.

Выбор по желаниюДалее:Где жить

Раздел 2 из 6Где жить

Где жить: курорт, город или село

Сначала выберите район: Айя-Напа и Протарас, Ларнака, Лимасол, Пафос и запад, Троодос с сёлами и Никосия или север острова. Раскройте район, чтобы сравнить курорты: они различаются пляжем, шумом и дорогой.

Иллюстрация: белые меловые скалы у Писсури над бирюзовым морем, яхта с длинным следом и берег до дальнего мыса

Ниже курорты из поиска туров сгруппированы по географии вместе с другими местами. Пункт поиска бывает шире пляжа или города, а сохранение пожелания не меняет параметры поиска.

Курорты и места внутри карточки показывают соседние варианты для сравнения, а не административные границы.

Айя-Напа и Протарас

Курорты юго-востока с песчаными пляжами. Айя-Напа известна ночной жизнью, Протарас - семейный; из аэропорта Ларнаки ходит шаттл.

  • Айя-НапаКурорт · ночная жизнь

    Вечером у площади со средневековым монастырём оживают бары и клубы. От гавани на восток - самый длинный пляж Пантаху: золотистый песок, относительно спокойная вода.

    Мелко далеко от берега - на Глики-Неро, в километре к востоку от центра.

    Районы и места рядом

    • НиссиПляж · островок и вечеринки

      Бухта, закрытая от ветра: мелкий золотистый песок, спокойное мелководье, к островку ведёт песчаная коса. Людно: бары, музыка, вечеринки; спасатели с апреля по октябрь.

      Меньше людей - в закрытой от ветра бухте Ватия-Гония, в 400 м к востоку.

    • МакронисосПляж · три бухты

      Три бухты с золотистым песком, закрытые от ветра; вода мелкая и относительно спокойная. Рядом - гробницы Макронисоса, археологический памятник; часть берега - в зоне Natura 2000.

      Пешком по прибрежной тропе - до соседних пляжей, а до центра Айя-Напы 5 км.

  • ПротарасКурорт · семейные бухты

    Часть Паралимни: песчаные пляжи и набережная длиной более 4 км. На Фиг-Три-Бэй вода спокойнее благодаря островку. Вечером - рестораны, пабы, анимация в отелях.

    Более тихий небольшой пляж - на севере, в Каппарисе.

    Районы и места рядом

    • ПернераРайон · более тихая бухта

      Северная часть Протараса: небольшая бухта с золотистым песком и мелководьем, летом менее людная. Спасатели дежурят с апреля по октябрь.

      До центра Протараса - около километра по набережной; рядом пляжи Лума и Агия-Триада.

Ларнака

Город с пляжем в центре; ночью оживает Маккензи, а более спокойные пляжи - в прибрежных сёлах к западу.

  • ЛарнакаГород · пальмовая набережная

    Курорт и город здесь одно целое. Пляж Финикудес вдоль набережной: мелкий бежево-коричневый песок, мелководье без камней, спасатели с июня по октябрь.

    Самый центрально расположенный город острова: отсюда удобно ездить в другие регионы.

    Районы и места рядом

    • МаккензиПляж · ночные клубы

      Полоса 1 км: мелкий бежево-коричневый песок и спокойное мелководье. Днём здесь семьи и молодёжь, отсюда наблюдают за самолётами.

      Из центра - пешком по набережной Пиале-Паша мимо рыбацкой гавани с тавернами.

    • ПерволияСело · более тихий пляж

      Прибрежное село рядом с Ларнакой. Пляж Фарос у маяка: 500 м бежевого песка, мелко и спокойно, много зелени, детская площадка.

      Спасатели на Фаросе - только с июня по сентябрь, на городском пляже Финикудес - до октября.

Лимасол

Лимасол - большой город с длинным оживлённым побережьем, на востоке - курортная полоса Аматуса. Писсури - спокойная бухта на полпути к Пафосу.

  • ЛимасолГород · оживлённое побережье

    Второй по величине город Кипра: от старого города на восток - кафе, бары и отели. В центре пляжи тёмно-серого песка, вода спокойная за волнорезами.

    Пляж Дасуди в Гермасойе довольно быстро набирает глубину; мелководье - на пляже Ледис-Майл у Акротири.

    Районы и места рядом

    • АматусКурорт · песок и галька

      Курорт Агиос-Тихонас к востоку от Лимасола, у руин античного Аматуса. Пляжи с песком и галькой, некоторые узкие, часть закрыта волнорезами; вдоль моря - пешеходная тропа.

      У Кастеллы бары с диджеями; детям - песчаный мелкий пляж Парекклисии, но после обеда бывает волна.

    • ПиссуриБухта · белые скалы

      Курортная бухта села на холме, на полпути между Лимасолом и Пафосом. Золотой песок с мелкой галькой, вода относительно спокойная, рядом белые скалы мыса Аспро.

      В разгар лета бухту любят и местные, а село популярно круглый год.

Пафос и запад острова

Пафос - город с гаванью и памятниками, Корал-Бэй - песчаная бухта. Дальше от города - тихий Полис с рыбацкой гаванью Лачи.

  • ПафосГород · гавань и памятники

    Туристическая зона Като-Пафос - у гавани с крепостью, до мозаик пешком. Пляжи небольшие, песчаные, местами среди скал; аэропорт - к востоку от города.

    Малышам - мелкий спокойный пляж Врисудия А; на пляже Фарос часто волна.

    Районы и места рядом

    • Корал-БэйБухта · золотой песок

      Главная бухта курорта Пейя: 500 м золотого песка между двумя известняковыми мысами, вода мелкая и спокойная, удобно с детьми. Рядом таверны, бары и отели.

      Летом здесь бывают пляжные вечеринки; рядом пляж Лауру - тоже золотой песок и мелко.

  • ПолисГородок · тихий залив

    Городок над заливом Хрисоху на северо-западе, жизнь неспешная. Центр из каменных домов пешеходный; к морю - эвкалиптовая роща, пляжи песчаные, местами с галькой.

    Вечером собираются в пешеходном центре с кафе; два городских пляжа соединяет прибрежная дорожка.

    Районы и места рядом

    • ЛачиГавань · рыбные таверны

      Гавань Полиса: когда-то небольшая рыбацкая пристань, теперь марина, вдоль причала таверны со свежей рыбой. Отсюда морские прогулки вдоль Акамаса, рядом муниципальный пляж.

      Ещё пляжи к западу от гавани - Сули и Ксистарокампос: песок, местами галька.

Троодос, сёла и Никосия

Горные базы - Троодос и сёла с отелями и традиционными домами, а также Лефкара в предгорье; городская база - столица Никосия.

  • ТроодосГоры · леса и тропы

    Горы с вершиной Олимп (1952 м), сосновыми лесами, тропами и сёлами на извилистых дорогах. Сюда едут от пляжной жары, а зимой - кататься на лыжах.

    В самом Троодосе - два отеля; больше вариантов в Платресе, Какопетрии и долине Марафаса.

    Районы и места рядом

    • Долина МарафасаДолина · горные сёла

      Долина в горах Троодоса с сёлами Калопанайотис и Педулас: мощёные улочки, серные источники, византийские храмы из списка ЮНЕСКО, черешневые сады.

      В Калопанайотисе живут в основном в традиционных домах; тропы начинаются прямо из села.

    • ПлатресКурортное село · отели

      Село на высоте 1100 м, построенное амфитеатром: популярное место отдыха с уютными отелями, водопадом Каледония и винодельней в Като-Платресе.

      Кроме троп - шоколадная мастерская, верёвочный парк приключений и культурный центр.

    • КакопетрияСело · старый квартал

      Популярное летнее село в долине Солея на высоте 667 м, где сливаются две реки; старый квартал с деревянными балконами охраняется как памятник.

      До Никосии и Лимасола - около 55 км; есть отели и традиционное жильё.

  • ЛефкараСело в предгорье · кружево

    Село в юго-восточном предгорье Троодоса на высоте 650 м: узкие улочки, дома под черепицей, кружево и серебряная филигрань. Летом прохладно, зимой холодно.

    Отелей мало, большинство вариантов - традиционные дома для гостей; аэропорт Ларнаки - в 30 км.

  • НикосияСтолица · старый город

    Столица, где старый город в венецианских стенах соседствует с современным деловым центром. Здесь больше всего на Кипре музеев, галерей и памятников.

    Разделённый город: на улице Ледра - пункт пропуска на север только для пешеходов.

Север острова: Кирения и Фамагуста

Северная часть острова - территория, где правительство Республики Кипр не осуществляет эффективного контроля. Линию разграничения пересекают только на разрешённых пунктах пропуска.

  • КиренияПортовый город · север

    Портовый город на севере острова. Республика Кипр объявила его порт закрытым и считает въезд через порты и аэропорты севера правонарушением.

    Законный путь: аэропорт Ларнаки или Пафоса, дальше пункт пропуска на линии разграничения.

  • ФамагустаГород · округ Фамагуста

    Город в северной части острова: его можно увидеть из Деринии. Айя-Напа и Протарас - в том же округе, но там правительство Республики Кипр осуществляет эффективный контроль.

    В Деринии есть пункт пропуска; туристу из Украины нужен действительный паспорт.

Иллюстрация: машина с багажным боксом на крыше едет по левой полосе горной дороги Кипра, впереди между соснами видно море

Аэропорт и дорога до базы

Аэропорт выбирают вместе с базой: Ларнака - для Айя-Напы, Протараса, самой Ларнаки и Никосии, Пафос - для Пафоса, Корал-Бэй и Полиса. В Лимасол экспресс-автобусы ходят из обоих аэропортов.

Путь от аэропорта до базы

Каждая схема показывает типичный путь от аэропорта до базы, а до Троодоса - из Лимасола. Время в пути указано там, где его публикует перевозчик: это ориентир, а не гарантия.

Айя-Напа и Протарас

  1. Аэропорт Ларнаки (LCA)
  2. Шаттл Kapnos
  3. Айя-Напа или Протарас

Шаттл Kapnos ежедневно идёт от остановки у терминала в Айя-Напу и Протарас. По словам перевозчика, до Айя-Напы около 45 минут, до Протараса около 65 минут.

Ларнака и Маккензи

  1. Аэропорт Ларнаки (LCA)
  2. Автобус 425 или такси
  3. Маккензи или центр

Автобус 425 Cyprus Public Transport с утра до позднего вечера идёт от аэропорта через Маккензи, первую остановку, и центр Ларнаки до отелей к востоку от города. Такси - круглосуточно.

Лимасол

  1. Аэропорт Ларнаки (LCA)
  2. Limassol Airport Express
  3. Лимасол

Limassol Airport Express ежедневно идёт от аэропорта до станции Хавузас в Лимасоле, а в сторону аэропорта останавливается ещё и в туристической зоне. Билет - на стойке в аэропорту, онлайн не продают.

Никосия

  1. Аэропорт Ларнаки (LCA)
  2. Шаттл Kapnos
  3. Никосия

Шаттл Kapnos идёт из зала прилёта до своей станции в Никосии, по словам перевозчика, около 40 минут. Билет покупают онлайн или на стойке Kapnos в аэропорту.

Пафос

  1. Аэропорт Пафоса (PFO)
  2. Автобус 612 или 613
  3. Като-Пафос или центр

Автобусы OSYPA ежедневно идут от аэропорта: 612 - через Като-Пафос до автостанции на проспекте Гробниц царей, 613 - до автостанции Каравелла в центре Пафоса.

Корал-Бэй и Полис

  1. Аэропорт Пафоса (PFO)
  2. Автобус с пересадкой
  3. Корал-Бэй или Полис

Корал-Бэй: автобусом 612 до автостанции на проспекте Гробниц царей, дальше 615. Полис: автобусом 613 до станции Каравелла, дальше 645. Все четыре линии ходят ежедневно.

Троодос

  1. Лимасол
  2. Автобус EMEL 64
  3. Платрес или Троодос

Из Лимасола в горы ведёт дорога Лимасол - Троодос. По ней идёт автобус EMEL 64: через сёла и Платрес до площади Троодоса.

Выбор по желаниюДалее:Отели

Раздел 3 из 6Отели

Отели для семьи, пары и отдыха у моря

От семейных курортов с бассейнами и новых люкс-отелей до городских отелей и гостевых домов в горах. В карточках сказано, кому подходит отель и что стоит знать до бронирования. Это подборка для сравнения, а не рейтинг и не подтверждение свободных номеров; отелей севера острова в ней нет.

Иллюстрация: семейный курорт на побережье Айя-Напы и Протараса: бассейн-лагуна с горками, дети и родители у воды, пальмы и бирюзовая бухта

Айя-Напа и Протарас

От Макронисоса до Пернеры: семейные курорты с горками и детскими клубами, отели только для взрослых и 4* у песчаных бухт.

Olympic Lagoon Resort Ayia Napa

Курорт 5* «всё включено» в 150 м от песчаного пляжа Ланда: семь бассейнов-лагун с горками, клубы для детей от 6 месяцев до 18 лет.

Ясли для детей от 6 месяцев до 3 лет бесплатные, бронирование - за 24 часа.

Adams Beach Hotel

Отель 5* на берегу пляжа Нисси: бассейны-лагуны, «ленивая река», горки, а в крыле Deluxe - номера для гостей старше 16 лет.

Детский клуб - для 5-12 лет, горки работают с апреля по октябрь.

Amarande Hotel

Отель 5* только для взрослых от 16 лет на возвышенности с видом на море: люксы с выходом в бассейн, завтраки, полупансион или полный пансион.

До пляжа около 200 м, до центра 15 минут пешком; на ужин - смарт-кэжуал.

Asterias Beach Hotel

Отель 4* в нескольких шагах от пляжа залива Макронисос, в окружении лесного заповедника: бассейны для взрослых и детей, крытый бассейн, детская программа.

Семейные номера - для 2 взрослых и 2 детей; есть номера для гостей с инвалидностью.

Capo Bay Hotel

Отель в центре Протараса: сад с прудами спускается к песчаному пляжу Фиг-Три-Бэй; два бассейна, дайвинг-центр, спа и детский клуб.

Семейный номер - два смежных номера для 2 взрослых и 2 детей до 12 лет.

Flamingo Paradise Beach Hotel

Отель 4* только для взрослых от 16 лет на берегу Протараса: восьмиэтажное здание, уединённый бассейн, спа и променад с видом на пляж.

До прогулочной набережной Протараса 300 м; в отеле есть подземная парковка.

Sunrise Emerald

Курорт «всё включено» сети Sunrise у песчаного пляжа Врисудия, в 3 км от центра Протараса: четыре бассейна, в том числе только для взрослых, детский и крытый.

Шезлонги у бассейнов закрепляют за гостем на весь отдых; есть зона с двумя горками.

Pernera Beach Hotel

Семейный отель 4* в тихой Пернере над заливом с песчаным пляжем: пакет «всё включено», бассейн с детской частью, крытый бассейн в апреле и ноябре.

При «всё включено» больше 5 дней - один ужин а-ля карт, больше 7 - два.

Иллюстрация: завтрак на балконе отеля над набережной Финикудес в Ларнаке на рассвете: пальмы, пляж и море в лучах солнца

Ларнака

Город и побережье округа: 5* на песчаном пляже, спортивный клуб для семей, городской отель на набережной и бутик-отель в Перволии.

Golden Bay Beach Hotel

Отель 5* на длинном широком песчаном пляже, на краю курортной зоны Ларнаки: бассейны, крытый бассейн с подогревом, «всё включено», полупансион или полный пансион.

Детский клуб 3-12 лет - с мая по октябрь; шезлонги на пляже бесплатные.

ROBINSON Cyprus

Клуб ROBINSON 4* у Аламиноса на длинном пологом пляже с тёмным песком: полный пансион, теннис, парусный спорт, кайтсёрфинг, детские клубы 3-17 лет на немецком и английском.

Сезон - со второй половины марта по ноябрь; группы 7-17 лет - в школьные каникулы.

Sun Hall Hotel

Отель 4* в центре Ларнаки на набережной Финикудес: до пляжа - через променад, рядом кафе и торговый квартал; бассейн, сауна, фитнес.

Отель принимает и на летний, и на зимний отдых; до марины можно дойти пешком.

E Hotel Spa & Resort

Бутик-отель со спа в Перволии: песчаный пляж Фарос - через дорогу, сад с фруктами и травами для кухни, бассейн с водопадом.

Здание спроектировано по принципам фэн-шуй; курить можно только на балконах и под открытым небом.

Mercure Larnaca Beach Resort

Курорт Accor на песчаном берегу Ороклини: ресторан Kyma у самой воды, пляжный бар, спа, рядом - станция водных видов спорта.

Три двухуровневые виллы стоят в нескольких метрах от пляжа, с террасой на море.

Иллюстрация: бассейн на крыше отеля в Лимасоле вечером: двое в воде, марина с яхтами и огни высоток вдоль залива

Лимасол

От Аматуса до Писсури: курорты с детскими клубами, отель только для взрослых на склоне, отель в старом городе и люксы над заливом.

Four Seasons Hotel Limassol

Независимый отель 5* на песчаном пляже Агиос-Тихонаса: детский сад для 3-8 лет круглый год, клуб для 7-13 - в июле, августе и в отдельные каникулы.

Для гостей на инвалидной коляске и с ограниченной подвижностью к пляжу ведёт 45-метровый лифт.

St Raphael Resort

Курорт 5* с мариной у длинного песчаного пляжа: есть пакет «всё включено», клуб Happy Bee для 4-12 лет работает ежедневно с мая по октябрь.

Зимой, с ноября по апрель, детей принимает клуб Toucan.

Columbia Beach Resort

Курорт 5*: 169 люксов над заливом Писсури, пляж в нескольких шагах; клуб The Den для 4-12 лет, платные ясли с 4 месяцев.

Клуб и ясли - только по предварительной записи; зимой работают пять дней в неделю.

Atlantica Bay Hotel

Отель 4* только для взрослых на склоне над заливом у Аматуса: обновлённые номера, спа, открытый бассейн и крытый, который подогревают с ноября по апрель.

Шезлонги только для гостей отеля стоят на пляже в Агиос-Тихонасе.

Amara

Отель 5* на 207 номеров, из каждого видно море на 180°; рестораны Matsuhisa и Locatelli, бассейн-инфинити с морской водой только для взрослых.

Детский клуб для 4-12 лет бесплатный и без предварительной записи.

NYX Hotel Limassol

Городской отель на 189 номеров и люксов в старом городе, через дорогу от пляжа; рядом порт, замок и марина, на крыше бассейн и бар.

Сауна, паровая баня и спа Aegeo - за доплату.

Иллюстрация: небольшой отель над песчаной бухтой Корал-Бэй у Пафоса, вид с моря: белые здания среди пальм, зонтики на пляже, человек на доске с веслом и двое пловцов в бирюзовой воде

Пафос и запад острова

Гавань Пафоса, мыс в Корал-Бэй, гольф на холме или Лачи у Акамаса: от базы зависят пляж, питание и поездки.

Новинка

NALU Latchi

Курорт 5* из 240 люксов в Лачи: ультра «всё включено», детский клуб для 4-8 лет и игровая зона для 8-14 лет.

До пляжа Лачи около 200 м: шезлонги для гостей, песок и спокойная вода.

Anassa

Отель 5* на склоне у Акамаса с прямым выходом к уединённому пляжу: 166 номеров, спа, парусный и дайвинг-центры.

Новый дизайн у люксов от Junior Suite и выше и у всех вилл.

Natura Beach Hotel & Villas

Эко-отель 3* Plus на берегу залива у Полиса: 86 номеров, восемь вилл с бассейнами, бесплатные шезлонги; пляж - место гнездования черепах.

Отель закрыт с 1 декабря по 28 февраля; виллы тогда сдают только без питания.

Alexander the Great Beach Hotel

Отель 4* на песчаном пляже у гавани Пафоса: клуб Little Monsters для 3-12 лет круглый год и крыло только для взрослых.

Half Board Plus: ужин в одном из четырёх ресторанов и напиток к нему.

Thalassa Boutique Hotel & Spa

Бутик-отель только для гостей от 16 лет на мысе над Корал-Бэй: 100 номеров и люксов, все с балконом и видом на море, спа Anagenisis.

Отель на скале: как спуститься к морю, уточните до бронирования.

Imperial Island Resort

Курорт 5* с премиум «всё включено» после обновления: клуб для 2-12 лет с весны до ноября, клуб для подростков, аквапарк планируют открыть в мае 2027.

Рядом пляж Пахиаммос: песок с галькой, летом дежурят спасатели.

Aphrodite Hills Hotel

Отель 5* на холме между Пафосом и Писсури, у гольф-поля PGA National на 18 лунок: 290 номеров, восемь бассейнов, есть зоны только для взрослых.

Для детей - Splash Park с горками, а нижний бассейн - в стиле пляжа.

Azia Resort & Spa

Курорт 5* в Хлоракасе: ясли с 6 месяцев, детский клуб для 2,5-12 лет и отдельная зона с бассейном для гостей от 16 лет.

У отеля проходит мощёная дорожка вдоль моря длиной 12 км.

Иллюстрация: каменный гостевой дом в заснеженных горах Троодос: пара на деревянном балконе, сосны в снегу и горные хребты

Троодос, сёла и Никосия

Отель на площади Троодоса, номера в старых домах села или бутик-отель в старом городе Никосии: здесь выбирают горы, тишину или музеи.

Открылся в 2025

Amyth of Nicosia

Бутик-отель на 10 номеров и люксов в отреставрированной вилле начала 1900-х в старом городе Никосии, в нескольких метрах от Архиепископии.

Напротив - Этнологический музей Кипра, рядом Музей византийского искусства.

Casale Panayiotis

41 номер в семи отреставрированных домах по всему селу Калопанайотис; спа с гидротерапевтическим бассейном, монастырь Святого Иоанна Лампадиста - меньше чем в 5 минутах пешком.

Часть номеров - в верхней части села, 5-10 минут пешком до завтрака; есть шаттл.

The Agora Hotel

Бутик-отель только для взрослых в здании бывшего рынка в Лефкаре: бассейн, ресторан Novél, прокат шоссейных велосипедов и заезды с гидом.

Junior Suite - без балкона; собственный балкон есть у Grand Suite.

Forest Park Hotel

Отель 1936 года в Платресе, среди соснового леса: классические номера в историческом западном крыле и номера Superior с балконами в более новом восточном.

Для семей есть номер Classic Family с балконом в западном крыле.

Troodos Hotel

Горный отель на площади Троодоса на высоте 1725 м, рядом лыжный центр: прокат велосипедов, хаммам и джакузи, ресторан работает круглый год.

Семейный номер 60 м² - две комнаты с отдельными ванными.

Раздел 4 из 6Впечатления и поездки

Что посмотреть и откуда ехать

Античные города и мозаики, море и природа побережья, горы с сёлами и монастырями, старые кварталы городов, развлечения для детей и кухня. В карточках сказано, откуда удобно выезжать и что забронировать заранее.

Иллюстрация: пляж Курион под белыми скалами к западу от Лимасола: парапланеристы над берегом, волны и люди у воды

Метка над карточкой показывает, сколько длится сам осмотр или маршрут по данным места; дорогу от отеля и обратно добавьте отдельно.

Античность и замки

Археологические парки и Колосси открыты ежедневно, летом до 19:30, зимой до 17:00. Дети до 12 лет с родителями - бесплатно.

Курион

Город-царство на холме над морем: театр примерно на 3500 зрителей, где в основном летом идут спектакли, мозаики дома Евстолия под крышей, базилика, агора.

19 км к западу от Лимасола. Билет 4,50 €, почти вся территория доступна для инвалидных колясок.

Замок Колосси

Замок рыцарей-госпитальеров, перестроенный в XV веке: три этажа, гербы на восточном фасаде, с крыши видны виноградники и море; рядом руины сахароварни.

14 км от Лимасола по дороге к Куриону. Билет 2,50 €; на крышу ведут винтовые лестницы.

Мозаики Пафоса

Археологический парк Като-Пафоса в списке ЮНЕСКО с 1980 года: мифологические мозаики домов Диониса, Эона, Орфея и виллы Тесея, одеон и агора.

Билет 4,50 €, а вместе с Гробницами царей и крепостью выгоднее дневной билет за 8,50 €.

Гробницы царей

Некрополь III века до н. э. в Като-Пафосе: подземные дворики, высеченные в скале, с дорическими колоннами. Хоронили не царей, а знать и чиновников.

Билет 2,50 €. В погребальные камеры ведут каменные лестницы; на инвалидной коляске - осмотр только сверху.

Хирокития

Неолитическое поселение эпохи первых оседлых общин острова на склоне холма, в списке ЮНЕСКО с 1998 года; у входа воссозданы пять круглых хижин.

32 км от Ларнаки, у трассы Никосия-Лимасол. Билет 2,50 €; к поселению - подъём по склону.

Кипрский музей

Крупнейший археологический музей острова в Никосии: 14 залов от неолита до VII века, бронзовая статуя Септимия Севера, троны и ложе из царских гробниц Саламина.

Вход бесплатный. Понедельник - выходной, в воскресенье - 10:00-13:00; в залы - пандус и подъёмники.

Иллюстрация: природная арка Камара-ту-Корака на мысе Греко: двое с масками в прозрачной бирюзовой воде под аркой, каяк и лодка в море

Море и природа

От мыса Греко и Солёного озера Ларнаки до скалы Афродиты, черепах Лары и Голубой лагуны Акамаса на западе.

Около часа

Мыс Греко

Национальный лесной парк между Айя-Напой и Протарасом: известняковые скалы, морские пещеры, куда возят лодки, и часовня Агии-Анаргири над гротом.

Кольцевая тропа «Афродита» - 2 км от парковки центра для посетителей к пляжу и обратно, со смотровыми площадками.

Солёное озеро Ларнаки

Второе по величине солёное озеро Кипра, в 3 км от центра Ларнаки: с ноября по март здесь останавливаются тысячи фламинго, а летом озеро пересыхает.

Вдоль озера идёт тропа длиной 4 км до старого акведука Камарес, с информационными табличками и скамейками.

Петра-ту-Ромиу, скала Афродиты

По легенде, здесь из морской пены родилась Афродита; огромные скалы на берегу связывают и с византийским героем Дигенисом Акритом.

От Пафоса - около 25 км, полчаса по дороге на Лимасол; рядом ресторан с видом на бухту.

Бухта Лара и морские черепахи

Пляжи Лары и Токсефтры в 15 км от Пафоса - охраняемая зона черепах каретта и зелёных; самки выходят откладывать яйца ночью, с мая по август.

С июня по сентябрь зонты и шезлонги запрещены, а пляж покидают за час до захода солнца.

Голубая лагуна Акамаса

Бухта с бирюзовой водой у Фонтана-Амороза, в 17 км от Полиса: песчаное дно с морской травой посидонией, глубина до 10 м.

Морем - прогулочные лодки из гавани Лачи; по суше Акамас объезжают на джипах по грунтовым дорогам.

Иллюстрация: улочка в Пано-Лефкаре: каменные дома и цветы в горшках, пожилая женщина вышивает кружево у двери, рядом кот, пара гуляет по улочке

Горы, сёла и монастыри

Тропы Национального лесного парка Троодос, десять расписных церквей ЮНЕСКО, монастырь Киккос и винное село Омодос.

2,5-3 часа

Тропы Троодоса

Кольцевая тропа «Артемида» - 7 км вокруг вершины Олимп на высоте 1850 м, мимо двух чёрных сосен возрастом около 500 лет.

«Персефона» - 3 км в одну сторону от площади Троодоса до смотровой точки; более сложная «Каледония» - к водопаду.

Монастырь Киккос

Монастырь Богородицы в 25 км от площади Троодоса: здесь в позолоченном серебряном окладе хранится одна из трёх икон, приписываемых апостолу Луке.

Монастырь - без билета, музей - 5 €; в 3 км на вершине Трони - гробница Макариоса III, первого президента.

Расписные церкви Троодоса

Десять сельских церквей Троодоса с византийскими и поствизантийскими росписями - памятник ЮНЕСКО: девять внесены в 1985 году, десятая - в 2001-м.

Вход свободный, открыты со вторника по воскресенье; Агиос-Николаос-тис-Стегис - в 5 км от Какопетрии.

Омодос

Винное село на высоте 800 м: мощёная площадь, каменные дома, средневековый винный пресс и монастырь Святого Креста со старинными иконами и резьбой.

От Лимасола - 42 км. Здесь делают вино и зиванию, плетут кружево и пекут хлеб «аркатена».

Иллюстрация: вечерняя улочка старой Никосии: дома из песчаника со ставнями и балконами, столики кафе под гирляндами, люди ужинают и гуляют

Города и старые кварталы

Старые центры для прогулки пешком: стены и улица Ледра в Никосии, старый порт Лимасола, храм Святого Лазаря в Ларнаке, гавань Пафоса.

Старая Никосия

Внутри венецианских стен с 11 бастионами - квартал Лаики Гитония с домами XVIII века и тавернами, а также пешеходные улицы Ледра и Онасагору с магазинами.

Бесплатные экскурсии с гидом - в отдельные дни по записи, чаще всего от площади Элефтерия рядом с Лаики Гитонией.

Маршрут 2,5 часа

Старый Лимасол

Кольцевой маршрут по старому центру: 20 остановок на 2 км - старый порт, мечеть Кебир, хаммам и замок, где, по преданию, венчался Ричард Львиное Сердце.

Билет в замок со Средневековым музеем - 4,50 €. По четвергам муниципалитет проводит бесплатные экскурсии, запись заранее.

Экскурсия 2,5-3 часа

Церковь Святого Лазаря в Ларнаке

Византийский храм в центре Ларнаки над гробницей святого Лазаря, епископа Китиона: в крипте - мраморные саркофаги, рядом церковный музей, вход в храм свободный.

По средам бесплатная экскурсия с гидом идёт по набережной Финикудес к церкви, запись не обязательна; летом советуют шляпу.

Крепость в гавани Пафоса

Небольшая крепость на древнем моле в западной части гавани: франкская башня XIII века, восстановленная османами; на крыше 12 бойниц для пушек.

Билет 2,50 €; в государственные праздники закрыто, для инвалидных колясок недоступно. Внутри - камеры османской тюрьмы.

Иллюстрация: родители с двумя детьми в мелкой прозрачной воде бухты Фиг-Три-Бэй в Протарасе, островок и отели на берегу

Для всей семьи

Аквапарки Айя-Напы, Лимасола и Пафоса работают с весны до октября, а аквариум Протараса и зоопарк у Пафоса - круглый год.

Целый день

Аквапарк WaterWorld в Айя-Напе

Аквапарк в стиле Древней Греции работает с апреля до конца октября; из Айя-Напы и Протараса к нему ходит автобус 102.

Дети 13 лет и младше - только со взрослым; для малышей - бассейн «Дельфин» с пологим входом.

Ocean Aquarium в Протарасе

Аквариум с тропическим садом на 12 500 м²: более 1000 видов, среди них пираньи, скаты, крокодилы и пингвины.

Работает круглый год на проспекте Каво-Греко; почти везде проедет детская коляска или инвалидное кресло.

Целый день

Fasouri Watermania под Лимасолом

Аквапарк в Фасури, в 4 км от порта Лимасола: 30 горок и аттракционов для разного возраста; дети до 12 лет - только со взрослым.

Работает с мая до начала октября; летом - без понедельников, весной и осенью - в основном по выходным.

Аквапарк Aphrodite в Пафосе

Аквапарк в Като-Пафосе работает с апреля до конца октября; для детей до 5 лет - отдельная зона с бассейном и пиратским кораблём.

Некоторые горки - от 1,2 м роста; дети до 12 лет - только со взрослым.

Зоопарк Пафоса

Зоопарк в Пейе, в 30 минутах от конца автомагистрали, работает 365 дней в году: жирафы, кенгуру, тигры, белые львы и муфлоны.

Из большинства отелей Пафоса - трансфер по брони: в апреле-октябре ежедневно, зимой три раза в неделю.

Иллюстрация: стол во дворе таверны в тени рожкового дерева: жареный халлуми, деревенский салат, шашлычки с питой и лимоном, оливки и красное вино, руки тянутся к тарелкам

Кухня и вино

Мезе с халлуми в тавернах, сладкая Коммандария и винные маршруты на склонах Троодоса и у Пафоса.

Халлуми и мезе

Мезе - застолье из множества небольших блюд на всех, мясное, рыбное или смешанное: обычно 15-20 вместе с соусами и хлебом, кое-где до 30.

Халлуми - полутвёрдый сыр, часто с мятой; холодным его едят с арбузом, на мезе - с гриля.

Коммандария

Сладкое десертное вино: виноград мавро и ксинистери собирают поздно, вялят на солнце, а сусло бродит в чанах или больших кувшинах.

От Лимасола маршрут Коммандарии ведёт через 14 сёл на высоте 500-900 м с четырьмя винодельнями.

Винные маршруты Лимасола и Пафоса

Красохория, винные сёла Лимасола на южных склонах Троодоса: на маршруте 20 сёл и 16 виноделен, а также музей вина в Эрими.

От Пафоса начинается маршрут Лаона-Акамас: четыре винодельни, белое ксинистери и редкое красное маратефтико.

Раздел 5 из 6Сезон, въезд и дорога

Когда ехать на Кипр, въезд и дорога

Сезон на побережье и в горах, въезд с украинским паспортом, дорога до отеля и правила на месте. Правила проверены 28 октября 2026 года; перед оплатой сверьте их для своих дат и маршрута.

Иллюстрация: Солёное озеро Ларнаки на закате: стая фламинго на мелководье, солнце садится за холмы с ветряками

Сезон на побережье и в горах

  • Айя-Напа и Протарас

    лучше всего: июнь, сентябрь; можно: май, октябрь; жара или пик сезона: июль, август

    На востоке тепло с мая по октябрь: в мае и октябре средний дневной максимум 27-29 °C, в июле-августе 33-34 °C (нормы 1991-2020).

  • Лимасол и Пафос

    лучше всего: июнь, сентябрь; можно: май, октябрь; жара или пик сезона: июль, август

    На юге и западе тепло с мая по октябрь, а у Пафоса летом мягче: в июле-августе средний дневной максимум 30-31 °C против 33 °C на южном побережье (нормы 1991-2020).

  • Горы Троодоса

    лучше всего: июнь-сентябрь

    Летом в горах прохладнее: с июня по сентябрь средний дневной максимум 25-29 °C, на 4-6 °C ниже, чем на южном побережье (нормы 1991-2020). Зимой в горах Троодоса выпадает снег, а на самых высоких вершинах первый снег возможен уже в конце осени.

  • Жара в Никосии

    жара или пик сезона: июль-сентябрь

    Внутри острова жарче всего: в Никосии в июле-августе средний дневной максимум около 37,5 °C, на 4-7 °C выше, чем на побережье, а в сентябре 34 °C (нормы 1991-2020). Город удобнее осматривать утром или вечером.

  • Температура моря

    Море в августе: 27 °C

    Открытое море теплее 22 °C с июня по ноябрь, а в январе-марте в среднем 16-17 °C.

Въезд с украинским паспортом

  • Для граждан Украины

    90 дней без визы

    В течение любых 180 дней и только с биометрическим паспортом Украины. Кипр в ЕС, но не в Шенгене: на рейсах из Шенгена есть паспортный контроль, а дни на Кипре считаются отдельно, поэтому поездка в Польшу не уменьшает эти 90 дней, и наоборот.

  • Электронное разрешение на въезд

    ETIAS пока не нужен

    Оформлять ничего не нужно: дату старта ЕС объявит за несколько месяцев. После запуска разрешение понадобится и для Кипра, одной из 30 стран ETIAS. Минимум 6 месяцев после старта без разрешения ещё будут впускать, если выполнены другие условия въезда.

  • Наличные и средства на границе

    Декларация от 10 000 €

    Такую сумму наличными декларируют на таможне, даже при перелёте из страны ЕС или туда. Фиксированной суммы на день Кипр не устанавливает: достаточность средств пограничник оценивает индивидуально.

  • Законный въезд на остров

    Аэропорты: Ларнака и Пафос

    Морем - порты Лимасола, Ларнаки, Пафоса и Лачи; туристы, прибывшие через эти аэропорты и порты, могут пересекать линию. Правительство Республики Кипр считает незаконным въезд через аэропорт Эрджан или порты северной части острова, где оно не осуществляет эффективного контроля.

  • Паспорт для ребёнка Биометрический паспорт нужен и ребёнку, хотя до 12 лет отпечатков пальцев в нём нет.

  • Система EES На границе Кипра EES не действует: её используют только 29 стран Шенгена. Регистрацию в EES (фото лица, отпечатки пальцев) и записи о въезде и выезде делают на границах Шенгена, в том числе в аэропорту Польши на рейсе на Кипр или обратно.

  • Медицинская страховка Отделения неотложной помощи есть во всех государственных больницах общего профиля. Расходы на лечение покроет туристическая медицинская страховка, если она действует всё время пребывания на острове, поэтому уточните, входит ли она в тур.

  • Пересечение линии разграничения Линию пересекают с действительным паспортом только на официальных пунктах пропуска, например на улице Ледра в Никосии. На пунктах Пергамос и Стровилия (британская база) украинских туристов не пропускают.

Перелёт и переезды

Из Украины на Кипр

  1. Дорога до аэропорта соседней страны
  2. Перелёт в Ларнаку или Пафос
  3. Трансфер до отеля

Прямых рейсов нет: воздушное пространство Украины закрыто. По расписаниям аэропортов Кипра, в Ларнаку и Пафос круглый год летают, в частности, из Польши (Варшава, Краков, Катовице, Гданьск, Вроцлав), Румынии (Бухарест), Венгрии (Будапешт) и Словакии (Братислава), а в Ларнаку - ещё и из Молдовы (Кишинёв).

Аэропорты прибытия

Рейсы принимают два международных аэропорта, Ларнака (LCA) и Пафос (PFO): оба работают круглосуточно, ими управляет компания Hermes Airports. Стойки проката авто - в зале прилёта после выдачи багажа, такси - у выхода из зала.

Автобусы из аэропортов и между городами

Автобусы в аэропорты есть из всех городов, междугородние линии ежедневно связывают крупные города, а в некоторых туристических районах летом городские маршруты продлевают до позднего вечера. Сельские автобусы ходят редко, обычно два-три раза в день.

Время на Кипре

Кипр живёт по времени GMT+2. Каждый год в последнее воскресенье марта часы переводят на час вперёд, а в последнее воскресенье октября - назад. Зимой темнеет рано: в декабре солнце садится около 16:35, в июне и июле - около 20:00.

Если за рулём
  • Левостороннее движение и права На Кипре ездят по левой стороне дороги. Кипр признаёт украинское водительское удостоверение на срок до шести месяцев. Ограничения скорости: на автомагистралях 100 км/ч, на других дорогах 80, в населённых пунктах 50 км/ч.

  • Арендованная машина и север Страховка арендованной машины действует только там, где правительство Республики Кипр осуществляет эффективный контроль. Планируете поездку на север острова - обсудите это с прокатом заранее.

Деньги, пляжи и местные правила

  • Деньги и карты

    Валюта - евро

    Карты Visa и Mastercard принимают широко, особенно в городах и на курортах, бесконтактная оплата есть почти на всех терминалах. По закону продавцы товаров и услуг могут принять наличными не больше 10 000 € за покупку, даже разбитую на несколько платежей.

  • Свободная полоса у воды

    3-5 м без шезлонгов

    Столько оставляют свободными у воды: шезлонги и зонты ставят дальше и не больше чем на половине пляжа, а мешать проходу по пляжу или к нему закон запрещает. Купайтесь в зоне спасателей между красно-жёлтыми флагами; при красном флаге не купайтесь, при жёлтом - осторожно.

  • Экстренные службы

    Телефон 112

    Один номер для полиции, скорой и пожарных; операторы говорят по-английски. Ночные аптеки - 11892, поиск и спасение на море и в воздухе - 1441.

  • Курение в заведениях и транспорте

    Штраф до 2000 €

    Такой штраф за курение, в том числе электронных сигарет и кальяна, внутри кафе, ресторанов, баров, торговых центров, отелей, аэропортов и портов (в трёх последних могут быть комнаты для курящих), а также в автобусах, такси и машине с ребёнком до 18 лет.

  • Что можно перенести с севера

    Покупки до 260 €

    На такую сумму на человека можно перенести из северной части острова покупки для себя, а с 17 лет - ещё 40 сигарет и 1 л алкоголя. Сигары, табак для самокруток, кальяна и нагревания, подделки, древности, мясо, молочные продукты и мёд переносить запрещено.

  • Древности старше 100 лет

    Вывоз - только по лицензии

    Предметы такого возраста, созданные человеком и найденные на Кипре или в его водах, в том числе старые глиняные кувшины, закон считает древностями. Лицензию выдаёт Департамент древностей; без неё - до 5 лет заключения или штраф до 45 000 €.

  • Одежда в монастырях В церквях и монастырях ждут приличной, не слишком повседневной одежды, а фотографировать можно только с разрешения. В монастырь Ставровуни женщин не пускают, а снимать там фото и видео нельзя.

Tax free, дроны, металлоискатели и фото
  • Возврат НДС (tax free) Кто живёт вне ЕС, может вернуть НДС за покупки дороже 50 € на человека, вывезенные до конца третьего месяца после месяца покупки. Бланк tax free с покупками заверяет таможня там, где вы покидаете ЕС: в аэропорту Кипра - на рейсе за пределы ЕС.

  • Дроны Дрон тяжелее 250 г или с камерой: владелец регистрируется оператором (на Кипре - с 18 лет, за 15 €; регистрация в другой стране ЕС тоже действует). У аэропортов и военных зон летают только с разрешением, а карта геозон Кипра во многих дронах DJI неверна.

  • Металлоискатели Иметь металлоискатель без письменного разрешения Департамента древностей или искать им вне установленных зон - уголовное правонарушение: до 3 лет лишения свободы или штраф до 30 000 €. Без разрешения не берите его с собой на Кипр.

  • Фото военных объектов Рядом с военными лагерями и другими военными объектами не фотографируйте и обращайте внимание на предупреждающие знаки.

Раздел 6 из 6Комфорт и сравнение

Детали комфорта: дети, номер, трансфер

Отметьте условия, без которых отдых не будет удобным. Это пожелания для подбора, а не гарантия услуги: что именно возможно, будет видно в предложении на ваши даты.

Тихий номер

Подальше от курортной улицы с барами, дороги и ресторана. Попросим учесть этаж и сторону корпуса.

Пляж без перехода дороги

Между отелем и морем часто проходит дорога. Отметьте, если к пляжу важно идти без перехода.

Пологий вход в море

Песчаный пологий берег удобнее для малышей, чем скалы или каменные плиты. Отметьте, если это важно, и мы подберём пляж.

Путь без лестниц

У отелей на склонах и в горных сёлах есть лестницы и склоны. Отметьте, если кому-то в группе тяжело подниматься.

Тип питания

Завтраки, полупансион или всё включено. Отметьте желаемое, а мы сверим, что именно входит в цену выбранного отеля.

Индивидуальный трансфер

После позднего прилёта или долгой дороги из аэропорта отдельный автомобиль удобнее группового трансфера с несколькими остановками.

Детское кресло в трансфере

Укажите возраст и количество детей, чтобы в машине были подходящие кресла.

Семейная планировка номера

Отдельные спальни, семейный номер или апартаменты вместо одного номера. Отметьте, сколько спальных мест нужно.

Вопросы перед запросом

Можно сохранить несколько вариантов, пока выбираем?

Да. Сохраните, например, Протарас и Пафос вместе с отелями, пока выбираете даты. В запросе напишите, от чего зависит выбор: от пляжа, тишины или бюджета.

Что указать в запросе на подбор?

Ориентир бюджета, город или аэропорт вылета и то, что для вас главное: пляж, горы или экскурсии. Точные даты и состав группы укажете на шаге оформления. Список пожеланий не бронирует тур.

Выбор по желаниюДалее:Мои пожелания

Пожеланий в списке: 0

Ваш Кипр начинает складываться

Сохранённые варианты перейдут в форму подбора. Там можно добавить бюджет и собственные пожелания, а даты и состав группы указать на шаге оформления.

Список пока пуст. Можно перейти к подбору и описать, какой отдых на Кипре вам нужен.

Пожелания сохраняются в этом браузере до вашего сброса или подтверждённой отправки формы.

Остались вопросы по выбору?

Напишите в удобном мессенджере, что важно для вашей поездки. Название отеля или ссылка на предложение помогут обсудить конкретные детали.